1 00:00:01,585 --> 00:00:02,793 -[Ellis] Os drones estão ativos. -É a primeira vez que estivemos 2 00:00:02,920 --> 00:00:04,294 a 4.000 pés de altitude. 3 00:00:04,463 --> 00:00:05,879 Todos eles vão atravessar sobre o triângulo. 4 00:00:06,007 --> 00:00:08,882 Decolando. O FPV está ativo. 5 00:00:09,010 --> 00:00:10,342 Uau. 6 00:00:10,469 --> 00:00:12,511 Que diabos? É como algo 7 00:00:12,638 --> 00:00:15,014 peguei meu drone e simplesmente, tipo, jogou-o 30 metros para trás. 8 00:00:15,182 --> 00:00:16,682 -Você viu isso? -Sim. 9 00:00:16,809 --> 00:00:18,600 [Travis] Eles estão caindo. 10 00:00:18,728 --> 00:00:20,436 -Olhe! -Uau! Ei, ei. -Uma queda, uma queda! 11 00:00:20,521 --> 00:00:23,522 [Thomas] Drones caindo! Entre nos veículos! 12 00:00:24,775 --> 00:00:27,026 -[risos] Olha aquele cara. -[Karen] Sim. Aí está. 13 00:00:27,153 --> 00:00:28,569 [Travis] Há algum tipo de anomalia 14 00:00:28,696 --> 00:00:30,070 logo acima do triângulo, pessoal. 15 00:00:30,197 --> 00:00:31,613 O que? 16 00:00:41,208 --> 00:00:42,666 Caramba. 17 00:00:44,086 --> 00:00:47,629 [Narrador] Tem um rancho no norte de Utah. 18 00:00:47,757 --> 00:00:50,215 É considerado o epicentro 19 00:00:50,384 --> 00:00:55,471 dos mais estranhos e mais ocorrências perturbadoras na Terra. 20 00:00:55,598 --> 00:00:56,847 Durante duas décadas, 21 00:00:56,974 --> 00:00:58,599 o governo federal 22 00:00:58,726 --> 00:01:00,559 investigou o imóvel. 23 00:01:00,644 --> 00:01:04,271 Suas descobertas nunca foram tornados públicos. 24 00:01:04,397 --> 00:01:05,647 [Travis] Bem aí! Temos algo! 25 00:01:05,775 --> 00:01:07,649 [Narrador] Agora uma nova equipe 26 00:01:07,777 --> 00:01:11,653 de cientistas independentes e os pesquisadores estão assumindo o controle. 27 00:01:12,198 --> 00:01:13,530 Eles estão descobrindo evidências 28 00:01:13,657 --> 00:01:15,491 que as inúmeras histórias... 29 00:01:15,618 --> 00:01:17,451 Veio direto da mesa. 30 00:01:17,578 --> 00:01:20,037 ...de não identificado fenômenos aéreos... 31 00:01:20,122 --> 00:01:21,497 -UAP ali mesmo! -Sim. 32 00:01:21,665 --> 00:01:23,207 ...energias bizarras... 33 00:01:23,334 --> 00:01:25,042 Parece que há uma fonte de calor logo acima deles. 34 00:01:25,169 --> 00:01:27,920 ...e portais que levam para outras dimensões... 35 00:01:28,047 --> 00:01:29,338 Talvez estejamos procurando na anomalia 36 00:01:29,507 --> 00:01:30,798 pela primeira vez, pessoal. 37 00:01:30,883 --> 00:01:33,258 ... pode realmente ser verdade. 38 00:01:33,427 --> 00:01:36,386 Eles não vão parar por nada para revelar... 39 00:01:38,849 --> 00:01:42,351 ...O Segredo do Rancho Skinwalker. 40 00:01:47,483 --> 00:01:49,024 [Cameron] Pete, você viu isso? 41 00:01:49,151 --> 00:01:51,110 [Pete] Sim, eu fiz. 42 00:01:54,824 --> 00:01:56,115 [Travis] Onde? 43 00:01:56,242 --> 00:01:58,117 Dê-nos uma direção, Cameron. 44 00:02:03,916 --> 00:02:06,959 Essa coisa foi logo acima de Homestead Dois. 45 00:02:07,086 --> 00:02:09,252 [Travis] Coisas fiquei louco aqui 46 00:02:09,380 --> 00:02:12,256 no segundo dia do nosso radar Doppler experimente no rancho. 47 00:02:12,424 --> 00:02:14,967 Tudo bem. Estamos caindo. 48 00:02:15,094 --> 00:02:16,760 [Travis] Acabamos de deixar cair um monte 49 00:02:16,887 --> 00:02:18,887 de garrafas de metal para fora do helicóptero visto de cima 50 00:02:19,014 --> 00:02:20,889 a bolha de 2.000 pés de altura 51 00:02:21,016 --> 00:02:22,683 para que pudéssemos rastreá-los com o radar 52 00:02:22,810 --> 00:02:25,435 enquanto eles caíam direto em direção ao triângulo. 53 00:02:25,521 --> 00:02:28,897 Mas todos eles pareciam saltar fora do topo da bolha 54 00:02:29,066 --> 00:02:31,775 e deslize pela sua borda longe do triângulo. 55 00:02:31,944 --> 00:02:33,360 Uau. Veja isso. 56 00:02:33,487 --> 00:02:35,988 Isso atrapalhou nosso esforço procurar 57 00:02:36,115 --> 00:02:39,241 mais anomalias como o enorme UAP que vimos ontem 58 00:02:39,368 --> 00:02:40,701 na leitura Doppler. 59 00:02:40,828 --> 00:02:42,119 Isso é definitivamente comovente. 60 00:02:42,204 --> 00:02:44,830 Mas agora, do nada, 61 00:02:44,957 --> 00:02:47,708 Cameron e Pete acabaram de ser vistos algo voando abaixo deles 62 00:02:47,835 --> 00:02:50,460 perto do limite da bolha por Homestead Dois. 63 00:02:50,588 --> 00:02:52,671 Tem certeza que não era uma garrafa? 64 00:02:54,091 --> 00:02:56,258 Estava se movendo pelas copas das árvores. 65 00:02:56,427 --> 00:02:57,926 Não estava caindo. 66 00:02:58,053 --> 00:02:59,469 E desapareceu logo atrás da árvore 67 00:02:59,597 --> 00:03:01,597 onde estamos aqui. 68 00:03:06,270 --> 00:03:07,686 [Travis] Copie isso. 69 00:03:08,689 --> 00:03:11,523 Não vemos nada do triângulo, Cameron. 70 00:03:11,650 --> 00:03:13,650 [Travis] Helicóptero de Cameron é a única aeronave 71 00:03:13,777 --> 00:03:16,445 que conhecemos acima do rancho agora. 72 00:03:16,572 --> 00:03:18,780 Então, que diabos eles estão vendo? 73 00:03:18,908 --> 00:03:21,366 Especialmente porque eles disseram parece metálico. 74 00:03:28,918 --> 00:03:31,251 [Travis] Eu ainda não vejo essa coisa. 75 00:03:31,378 --> 00:03:34,421 Olha, o radar está na elevação perfeita. 76 00:03:34,548 --> 00:03:36,423 -[Royston] Ah, sim. -Josh, é o Travis. 77 00:03:36,550 --> 00:03:39,218 Você está vendo alguma coisa no radar Doppler? 78 00:03:39,386 --> 00:03:41,720 [Josh] Não. Estamos escaneando e observando. 79 00:03:41,805 --> 00:03:43,555 [Travis] Copie isso. 80 00:03:43,641 --> 00:03:46,516 O radar meteorológico Doppler é geralmente usado para mapear coisas 81 00:03:46,602 --> 00:03:48,769 como sistemas de tempestade e tornados 82 00:03:48,896 --> 00:03:50,437 medindo ondas de rádio 83 00:03:50,522 --> 00:03:52,689 que refletem gotas de água no ar. 84 00:03:52,816 --> 00:03:55,651 Mas se este objeto realmente é feito de metal, 85 00:03:55,778 --> 00:03:57,527 sua superfície pode ser reflexivo o suficiente 86 00:03:57,655 --> 00:03:59,238 para o radar detectá-lo. 87 00:04:00,241 --> 00:04:01,365 -[Josh] Por que não estou vendo? 88 00:04:01,575 --> 00:04:02,783 -[Karen] Não estou vendo, também. 89 00:04:03,452 --> 00:04:05,494 Então, estamos vendo isso ou desapareceu? 90 00:04:05,663 --> 00:04:06,954 [Josh] Não sei. 91 00:04:07,081 --> 00:04:09,039 Não sei. 92 00:04:09,124 --> 00:04:11,792 Cameron, você está ouvindo? 93 00:04:13,712 --> 00:04:15,337 [Travis] Você não está vendo mais isso? 94 00:04:24,265 --> 00:04:25,681 Copie isso. 95 00:04:26,892 --> 00:04:29,601 Realmente parecia a bolha iria nos frustrar 96 00:04:29,728 --> 00:04:32,771 da coleta de dados dentro dele mais uma vez. 97 00:04:32,898 --> 00:04:34,439 Mas agora o experimento 98 00:04:34,566 --> 00:04:36,775 pode ter levado a um encontro com uma embarcação metálica 99 00:04:36,944 --> 00:04:38,402 de algum tipo. 100 00:04:38,529 --> 00:04:40,696 Poderia ter vindo da bolha? 101 00:04:40,864 --> 00:04:42,239 Olá, Cameron, 102 00:04:42,324 --> 00:04:43,824 estamos prontos para encerrar essa coisa. 103 00:04:43,951 --> 00:04:45,909 Eu digo que todos nós nos encontraremos de volta no heliporto. 104 00:04:47,746 --> 00:04:49,329 Copie isso. 105 00:04:49,456 --> 00:04:52,291 Sim, copie isso. Eu já vou embora. 106 00:04:52,418 --> 00:04:55,919 Relatórios Cameron um objeto reflexivo e luminoso 107 00:04:56,046 --> 00:04:57,587 sobre Homestead Dois. 108 00:04:57,715 --> 00:04:59,172 Isto é muito importante. 109 00:04:59,300 --> 00:05:01,675 eu realmente quero para descobrir mais alguma coisa 110 00:05:01,802 --> 00:05:04,845 ele tem que compartilhar para que eu possa saiba o que procurar 111 00:05:04,972 --> 00:05:06,888 quando voltarmos e revise todos os nossos dados. 112 00:05:07,016 --> 00:05:09,433 [Travis] Realmente aprecio vocês 113 00:05:09,560 --> 00:05:11,727 saindo com o radar. Isso foi fantástico. 114 00:05:11,854 --> 00:05:14,646 Sim. Ótima experiência e, igualmente importante, 115 00:05:14,773 --> 00:05:17,065 -foi divertido experimentar coisas novas. -Sim. Sim. -Ótimo. 116 00:05:17,192 --> 00:05:19,359 Então, Cameron, você estava de olho naquele objeto. 117 00:05:19,486 --> 00:05:22,237 -Sim. -Você pode descrevê-lo para nós? 118 00:05:22,323 --> 00:05:24,656 Foi a coisa mais clara Eu vi aqui. 119 00:05:24,825 --> 00:05:26,867 Era mais como um cilindro isso foi... 120 00:05:26,994 --> 00:05:28,869 teve algum tipo de movimento assim. 121 00:05:28,996 --> 00:05:31,955 -Sim. -[Erik] Você disse "cilindro"? -Sim. 122 00:05:32,041 --> 00:05:34,791 [Erik] Parece aquele UAP capturamos Homestead Two. 123 00:05:34,918 --> 00:05:38,003 -Sim. -[Travis] No início deste ano, 124 00:05:38,130 --> 00:05:40,630 convidamos o xamã Art Hardy 125 00:05:40,758 --> 00:05:44,009 para conduzir um Navajo sagrado cerimônia em Homestead Two. 126 00:05:44,136 --> 00:05:46,720 Ele acreditou que isso possa instigar o contato 127 00:05:46,805 --> 00:05:48,305 com o que quer que possa estar causando 128 00:05:48,432 --> 00:05:50,515 os fenômenos estranhos testemunhamos por aí. 129 00:05:50,601 --> 00:05:52,726 [Dave] Travis, estamos recebendo algumas mudanças realmente grandes 130 00:05:52,853 --> 00:05:54,519 de temperatura. 131 00:05:54,605 --> 00:05:56,646 [Travis] Acredite ou não, durante sua cerimônia, 132 00:05:56,774 --> 00:05:59,358 vimos as árvores na propriedade acender 133 00:05:59,443 --> 00:06:01,943 em câmeras térmicas com uma enorme quantidade de calor 134 00:06:02,071 --> 00:06:03,653 isso não fazia sentido. 135 00:06:03,822 --> 00:06:06,573 Eu vi mudanças de temperatura, mas não tanto. 136 00:06:06,700 --> 00:06:09,826 [Travis] E quando Erik processou nossos dados de câmera de alta velocidade, 137 00:06:09,953 --> 00:06:11,578 ele notou um UAP semelhante a um cilindro 138 00:06:11,747 --> 00:06:15,123 que também apareceu diretamente acima de Homestead Two. 139 00:06:15,250 --> 00:06:16,833 Esse é exatamente o mesmo lugar 140 00:06:16,960 --> 00:06:19,378 Cameron e Pete avistados este objeto metálico. 141 00:06:19,546 --> 00:06:21,880 Parece um cilindro 142 00:06:22,007 --> 00:06:24,800 -com um top nele. -Uau. 143 00:06:24,885 --> 00:06:28,595 Então, poderia haver uma possível conexão entre esses UAPs? 144 00:06:28,722 --> 00:06:30,680 Talvez sejam o mesmo. 145 00:06:31,683 --> 00:06:33,892 Havia câmeras ao redor do helicóptero, 146 00:06:34,019 --> 00:06:35,644 -então talvez um deles tenha percebido. -Sim. Espero que sim. 147 00:06:35,771 --> 00:06:38,105 -Sim. -Sim, eu realmente quero para ficar de olho nisso. 148 00:06:38,232 --> 00:06:40,399 Tudo bem. Isto tem sido um dia fantástico. 149 00:06:40,526 --> 00:06:42,818 Obrigado pela sua experiência. 150 00:06:42,986 --> 00:06:45,153 -Você fez um trabalho fantástico. -[Cameron] É bom estar aqui 151 00:06:45,280 --> 00:06:47,114 -com todo mundo. -Sim. Aprecie isso. 152 00:06:47,241 --> 00:06:50,242 -[Travis] Tudo bem. -Tudo bem. -[Thomas] Ok, obrigado, pessoal. 153 00:06:55,582 --> 00:06:57,332 -[Thomas] Bom dia. -[Travis] Olá, pessoal. 154 00:06:57,459 --> 00:06:58,792 Como vocês estão? 155 00:06:58,919 --> 00:07:00,252 -Oi. -Oi. Bom. 156 00:07:00,379 --> 00:07:02,129 [Erik] Obrigado por pular conosco. 157 00:07:02,256 --> 00:07:03,630 [Travis] Tarde na manhã seguinte, 158 00:07:03,757 --> 00:07:05,549 Erik havia vasculhado através de nossos arquivos de câmera 159 00:07:05,676 --> 00:07:07,801 e estava pronto para nos mostrar o que ele havia encontrado. 160 00:07:07,928 --> 00:07:09,428 Então nós pulamos em uma videoconferência 161 00:07:09,555 --> 00:07:12,264 com especialistas em radar Doppler Dr. 162 00:07:12,391 --> 00:07:13,723 e Dra. 163 00:07:13,851 --> 00:07:15,517 para ver também quais são as varreduras processadas 164 00:07:15,602 --> 00:07:18,103 do experimento de dois dias poderia revelar. 165 00:07:18,230 --> 00:07:20,772 Então, uh, se pudermos compartilhar nossa tela... 166 00:07:20,899 --> 00:07:23,108 O que estamos vendo aqui? 167 00:07:23,235 --> 00:07:24,985 [Josh] Esses dados são desde o nosso primeiro dia 168 00:07:25,112 --> 00:07:27,028 quando você fez seu teste de foguete. 169 00:07:27,156 --> 00:07:29,990 -[Travis] Então, quando vimos o UAP no radar? -Sim. 170 00:07:30,117 --> 00:07:34,077 E tínhamos o radar no leste do seu triângulo. 171 00:07:34,163 --> 00:07:36,329 Hum, perto da fronteira da propriedade. 172 00:07:36,457 --> 00:07:38,874 [Karen] Então, nesta imagem, seu o radar está bem no centro 173 00:07:39,001 --> 00:07:40,959 -da tela ali. -[Travis] Ok. 174 00:07:41,044 --> 00:07:44,546 [Josh] A estrela representa onde está a área do triângulo. 175 00:07:44,673 --> 00:07:46,381 [Travis] Copie isso. Entendido. 176 00:07:46,508 --> 00:07:49,009 [Josh] E então nós apenas destacou alguns objetos 177 00:07:49,136 --> 00:07:51,470 que estão no ar e em movimento. 178 00:07:51,597 --> 00:07:54,639 Apenas para a esquerda e abaixo da estrela, 179 00:07:54,766 --> 00:07:56,475 você verá um desses está se movendo 180 00:07:56,602 --> 00:07:58,602 em direção ao radar em verde 181 00:07:58,729 --> 00:08:01,146 e outro está se afastando no marrom. 182 00:08:01,273 --> 00:08:02,772 -[Travis] Ok. -Agora, 183 00:08:02,900 --> 00:08:05,984 não podemos dizer o que são apenas com o radar. 184 00:08:06,111 --> 00:08:09,196 Mas esses objetos aqui estão de fato se movendo no ar. 185 00:08:09,281 --> 00:08:10,947 [Kaleb] Uau. 186 00:08:11,074 --> 00:08:13,158 Quando estávamos lá no triângulo, não vimos nada 187 00:08:13,243 --> 00:08:14,534 no ar assim. 188 00:08:14,703 --> 00:08:16,161 [Tomás] Sim. E não havia uma nuvem 189 00:08:16,288 --> 00:08:17,621 no céu. 190 00:08:17,748 --> 00:08:19,331 -Sim. -Uau. 191 00:08:19,458 --> 00:08:21,708 Eu sabia que pelo menos um UAP apareceu 192 00:08:21,835 --> 00:08:23,919 em sua varredura Doppler durante nosso teste. 193 00:08:24,046 --> 00:08:27,464 Mas havia claramente vários massas estranhas na bolha 194 00:08:27,591 --> 00:08:29,758 que também apareceu perto do triângulo. 195 00:08:29,843 --> 00:08:32,760 Mas nenhum de nós poderia vê-los a olho nu. 196 00:08:32,888 --> 00:08:34,804 Quais foram essas coisas? 197 00:08:35,807 --> 00:08:38,015 Então isso é mais um minuto ou mais depois. 198 00:08:39,102 --> 00:08:42,229 E se você olhar para o sul e sudoeste do triângulo, 199 00:08:42,356 --> 00:08:44,606 existem objetos movendo-se no ar. 200 00:08:44,733 --> 00:08:47,776 [Travis] Uh, isso colocaria o círculo vermelho na floresta, 201 00:08:47,945 --> 00:08:49,945 atrás de Homestead Two, certo? 202 00:08:50,072 --> 00:08:52,864 Na verdade, uh, isso é sobre 203 00:08:52,991 --> 00:08:55,534 onde Pete e Cameron alegaram que viram 204 00:08:55,702 --> 00:08:57,160 aquele cilindro voando sobre a árvore. 205 00:08:57,246 --> 00:08:59,079 [Royston] Foi nessa faixa, com certeza. 206 00:08:59,164 --> 00:09:00,622 -Sim. -[Travis] Então poderia ter acontecido 207 00:09:00,749 --> 00:09:03,124 da bolha e pegamos ali? 208 00:09:03,252 --> 00:09:04,793 -Faz sentido. -Sim. 209 00:09:04,920 --> 00:09:07,420 [Travis] Não sabemos por que vemos tantos UAPs 210 00:09:07,548 --> 00:09:09,214 no Rancho Skinwalker. 211 00:09:09,383 --> 00:09:11,800 E também não sabemos o que estamos vendo aqui. 212 00:09:11,885 --> 00:09:14,553 Mas esses dados são mais evidências de que a bolha 213 00:09:14,680 --> 00:09:17,305 pode ser a fonte de todas essas coisas. 214 00:09:17,432 --> 00:09:19,474 Você analisou os dados desde o tempo 215 00:09:19,601 --> 00:09:21,643 daquele avistamento de UAP ontem 216 00:09:21,770 --> 00:09:24,354 -para ver se o radar pegou? -[Josh] Então, 217 00:09:24,481 --> 00:09:28,191 o que você vê aqui na tela são scans daquela época. 218 00:09:28,318 --> 00:09:31,486 Depois de olhar para ele, não vejo algo particularmente incomum. 219 00:09:32,447 --> 00:09:34,197 Eu acho que nós temos alguns alvos passando por aqui 220 00:09:34,283 --> 00:09:36,825 que podem ser objetos, mas não é realmente conclusivo. 221 00:09:36,952 --> 00:09:39,202 [Travis] Isso faz sentido. Ok, eu-eu diria 222 00:09:39,329 --> 00:09:41,913 isso foi muito bom primeiro experimento Doppler. 223 00:09:42,040 --> 00:09:43,873 E tenho certeza que vamos pensar de outras coisas 224 00:09:44,001 --> 00:09:46,209 -vamos querer fazer isso no futuro. -Parece bom. 225 00:09:46,336 --> 00:09:47,711 E, ah, 226 00:09:47,838 --> 00:09:49,754 sempre podemos fazer algumas melhorias, uh, 227 00:09:49,881 --> 00:09:51,506 -para a próxima vez. -[Travis] Com certeza. 228 00:09:51,633 --> 00:09:53,758 -Muito bem. Entraremos em contato. -Obrigado, pessoal. 229 00:09:53,844 --> 00:09:55,802 -Obrigado. -Até mais. -Obrigado. -OK. 230 00:09:55,929 --> 00:09:57,846 [Erik] Bem, você sabe, isso é na verdade 231 00:09:57,973 --> 00:10:00,682 uma ótima transição para a gravação de vídeo 232 00:10:00,809 --> 00:10:03,893 das câmeras que estavam montado no helicóptero. 233 00:10:04,062 --> 00:10:05,353 -Sim. -OK. 234 00:10:05,480 --> 00:10:07,606 [Erik] Então é isso que eu tenho. 235 00:10:08,609 --> 00:10:11,026 Chame quando você ver algo em movimento. 236 00:10:15,949 --> 00:10:17,282 -[Kaleb] Ah, aí mesmo. -Bem aí. 237 00:10:17,409 --> 00:10:19,117 Sim, você acertou em cheio. 238 00:10:19,202 --> 00:10:21,244 -[Travis] Você pode ampliar isso? -Claro que posso. 239 00:10:22,789 --> 00:10:24,623 Então o que eu vou fazer é pegar de volta. 240 00:10:25,584 --> 00:10:27,542 [Travis] Bem aí. Brilhava ou algo assim. 241 00:10:27,669 --> 00:10:29,628 -[Erik] Sim. -[Travis] Uau. 242 00:10:29,755 --> 00:10:31,254 Isso poderia ser uma embarcação de metal. 243 00:10:37,929 --> 00:10:40,472 [Travis] Bem aí. Brilhava ou algo assim. Uau. 244 00:10:40,599 --> 00:10:43,725 Nem parece como se estivesse perdendo elevação. 245 00:10:44,728 --> 00:10:46,436 [Travis] Não, parece está voando horizontalmente. 246 00:10:46,521 --> 00:10:48,480 [Kaleb] Está indo direto. 247 00:10:48,607 --> 00:10:50,148 [Travis] Isso é loucura, cara. 248 00:10:50,275 --> 00:10:52,025 Geralmente quando capturamos UAPs, 249 00:10:52,152 --> 00:10:55,278 é um flash rápido ou um orbe de luz em movimento. 250 00:10:55,364 --> 00:10:58,323 Mas nós temos essa coisa na câmera por vários segundos 251 00:10:58,450 --> 00:11:01,409 voando em plena luz do dia perto de Homestead Dois 252 00:11:01,536 --> 00:11:03,328 e a fronteira oeste da bolha. 253 00:11:03,455 --> 00:11:06,081 É claramente de aparência cilíndrica 254 00:11:06,208 --> 00:11:09,542 naquele quadro específico. Você pode ampliar 255 00:11:09,670 --> 00:11:11,920 -nessa parte? -[Erik] Claro que posso. 256 00:11:12,005 --> 00:11:14,881 [Travis] E então vamos para frente e para trás, talvez? 257 00:11:15,008 --> 00:11:16,841 [Erik] Hum-hmm. 258 00:11:16,968 --> 00:11:18,551 [Travis] Porque eu quero ver o que isso faz naquele brilho. 259 00:11:18,679 --> 00:11:20,679 -Veja, realmente brilha bem ali. -Sim. 260 00:11:20,764 --> 00:11:22,597 -[Travis] E acontece. -[Erik] Sim. Você sabe, 261 00:11:22,683 --> 00:11:24,599 é tentador interpretar isso como uma mudança no tamanho 262 00:11:24,726 --> 00:11:26,226 ou uma mudança no ângulo 263 00:11:26,353 --> 00:11:28,061 -que apresenta para a câmera. -Sim. Sim. 264 00:11:29,064 --> 00:11:31,439 -[Erik] Então agora-- -Isso poderia ser devido a ele ter tombado ou algo assim. 265 00:11:31,525 --> 00:11:33,692 [Erik] Sim. E de quadro a quadro, 266 00:11:33,819 --> 00:11:35,985 vemos mudanças radicais na forma aparente 267 00:11:36,113 --> 00:11:37,362 -desta coisa. -[Travis] Sim. Certo. 268 00:11:37,489 --> 00:11:38,863 Veja a escala disso, embora. 269 00:11:38,990 --> 00:11:41,825 Isso é muito maior do que uma das garrafas. 270 00:11:41,952 --> 00:11:43,743 -[Kaleb] Ainda está muito acima a linha das árvores. -Oh sim. 271 00:11:43,870 --> 00:11:45,412 -Sim. -[Travis] Porque se você olhe para o topo daquela árvore, 272 00:11:45,539 --> 00:11:47,455 sim, o topo-- Isso-isso-isso tem que ser 273 00:11:47,624 --> 00:11:49,999 - dois pés de largura. -[Royston] Sim, e está acima disso 274 00:11:50,085 --> 00:11:51,584 olhando para baixo. 275 00:11:52,546 --> 00:11:53,837 [Travis] Quanto mais nós examinamos isso, 276 00:11:53,922 --> 00:11:55,839 está claramente manobrando no ar. 277 00:11:55,924 --> 00:11:59,134 Isso realmente nos faz pensar que poderia ser um objeto físico 278 00:11:59,302 --> 00:12:00,927 ou algum tipo de artesanato. 279 00:12:01,054 --> 00:12:03,054 Mas o que? E de onde veio isso? 280 00:12:03,223 --> 00:12:05,849 Claramente tem propulsão, embora, 281 00:12:05,976 --> 00:12:08,351 porque não está caindo. 282 00:12:08,478 --> 00:12:11,855 -Está se movendo lateralmente pelo chão... -Mm-hmm. 283 00:12:12,023 --> 00:12:14,816 ...o que sugere que tem alguma capacidade de vôo. 284 00:12:14,985 --> 00:12:17,360 Eu tenho que dizer, porém, 285 00:12:17,446 --> 00:12:19,946 -é difícil dizer o que estamos olhando. -[Erik] Certo. 286 00:12:20,949 --> 00:12:23,074 [Travis] Este experimento Doppler para investigar a bolha 287 00:12:23,201 --> 00:12:26,327 provas produzidas que vários tipos de UAPs 288 00:12:26,455 --> 00:12:28,788 pode estar surgindo de algum lugar dentro dele. 289 00:12:28,915 --> 00:12:31,458 Talvez estejamos nos aproximando para algumas respostas. 290 00:12:32,502 --> 00:12:34,169 Bem, foi uma revisão interessante. 291 00:12:34,296 --> 00:12:36,504 Sim. Eu gostaria de acompanhar. 292 00:12:36,631 --> 00:12:38,006 Acho que deveríamos tentar configurar 293 00:12:38,133 --> 00:12:40,717 lasers e fumaça acima do triângulo. 294 00:12:40,802 --> 00:12:43,678 Talvez isso nos ajude, na verdade veja o que são essas coisas. 295 00:12:43,764 --> 00:12:45,764 -Sim. -É uma ótima ideia, Erik. 296 00:12:45,891 --> 00:12:48,725 Talvez possamos provar se ou não 297 00:12:48,852 --> 00:12:51,186 essas coisas estão chegando do coração da bolha. 298 00:12:51,313 --> 00:12:54,063 -Tudo bem. Parece bom, cara. -[Erik] Tudo bem, pessoal. Obrigado. 299 00:12:55,108 --> 00:12:56,649 [Travis] Sim, vamos lá, cara. 300 00:13:03,784 --> 00:13:05,617 [Cameron] Rancho Skinwalker Centro de Comando, 301 00:13:05,786 --> 00:13:08,203 este é Cameron. Estamos ligados nos arredores da fazenda agora. 302 00:13:08,330 --> 00:13:09,829 [Travis] Alguns dias depois, 303 00:13:09,956 --> 00:13:11,664 fizemos Cameron voar de volta para nos ajudar 304 00:13:11,792 --> 00:13:14,000 com um experimento de acompanhamento na bolha. 305 00:13:14,085 --> 00:13:15,919 [Brandon] Oi, Kaleb. Que bom ver você, irmão. 306 00:13:16,046 --> 00:13:17,462 Agradeço você. 307 00:13:17,589 --> 00:13:18,880 É bom estar de volta. 308 00:13:19,007 --> 00:13:20,465 [Travis] Brandon era tão intrigado 309 00:13:20,592 --> 00:13:22,008 pelo que encontramos recentemente 310 00:13:22,135 --> 00:13:24,260 que ele saiu para participar também. 311 00:13:24,387 --> 00:13:25,678 E também nos ajudar será 312 00:13:25,764 --> 00:13:27,639 câmera térmica especialista Dave Mason, 313 00:13:27,724 --> 00:13:30,058 junto com especialista em fumaça Steve Bolan 314 00:13:30,227 --> 00:13:32,393 e Tim Anderson da Nu-Salt Laser. 315 00:13:33,522 --> 00:13:34,938 [Erik] Pessoal, é ótimo trazer todos juntos para isso. 316 00:13:35,106 --> 00:13:36,606 Nós vamos estar fazendo um experimento, 317 00:13:36,733 --> 00:13:39,484 e essencialmente vai ser 318 00:13:39,611 --> 00:13:41,736 -um experimento de grade de laser. -[Travis] Certo. 319 00:13:41,905 --> 00:13:43,530 Estamos falando sobre, você sabe, preenchendo 320 00:13:43,657 --> 00:13:46,324 o triângulo com fumaça para ver se alguma coisa 321 00:13:46,451 --> 00:13:48,243 está se movendo através a luz laser no espaço aéreo 322 00:13:48,370 --> 00:13:50,453 -sobre o triângulo. -[Travis] Então, Tim, 323 00:13:50,580 --> 00:13:52,080 quantos lasers você trouxe hoje? 324 00:13:52,207 --> 00:13:56,042 Temos oito de 30 watts Lasers de estado sólido RGB. 325 00:13:56,169 --> 00:13:58,545 Então, RGB-- vermelho, verde e azul-- Lasers LED, hein? 326 00:13:58,672 --> 00:14:00,505 Sim, senhor. 327 00:14:00,632 --> 00:14:03,466 [Travis] Experiência desta noite é basicamente uma versão gigante 328 00:14:03,593 --> 00:14:06,177 das grades de laser que fizemos em Homesteads Dois 329 00:14:06,346 --> 00:14:07,804 e três este ano. 330 00:14:07,931 --> 00:14:11,015 A idéia era usar alta potência feixes de luz e fumaça 331 00:14:11,184 --> 00:14:13,393 para revelar qualquer coisa em movimento que não podíamos ver 332 00:14:13,520 --> 00:14:14,853 apenas a olho nu. 333 00:14:14,980 --> 00:14:17,063 Mas desta vez, nós faremos isso 334 00:14:17,190 --> 00:14:19,941 no espaço aéreo acima da área do triângulo, 335 00:14:20,068 --> 00:14:24,112 onde não apenas documentamos a bolha com cerca de 31 pés de altura 336 00:14:24,239 --> 00:14:27,240 mas também uma zona de estranha energia eletromagnética 337 00:14:27,367 --> 00:14:30,118 entre 750 e 1.000 pés. 338 00:14:30,203 --> 00:14:32,036 Pelo que sabemos, isso poderia ser 339 00:14:32,122 --> 00:14:34,372 onde esses UAPs estão vindo. 340 00:14:35,709 --> 00:14:37,250 [Erik] Nós vamos estar brilhando, 341 00:14:37,377 --> 00:14:39,711 você sabe, toda aquela luz acima do triângulo, 342 00:14:39,838 --> 00:14:42,088 procurando por qualquer tipo de mudança para a luz. 343 00:14:42,215 --> 00:14:43,590 Você sabe, estamos recebendo desvios? 344 00:14:43,717 --> 00:14:46,301 Do tipo que podemos ver se algo voa 345 00:14:46,428 --> 00:14:48,803 -através de um daqueles lasers. -Muito bom. -Sim. 346 00:14:48,930 --> 00:14:52,432 -[Travis] E então, Steve, você fornecerá a fumaça. -Sim. 347 00:14:52,559 --> 00:14:54,183 [Travis] Para uma grade de laser tão grande, 348 00:14:54,311 --> 00:14:56,352 vai precisar de uma tonelada de fumaça. 349 00:14:56,479 --> 00:14:58,855 Steve Bolan e seu colega Jeff Ference 350 00:14:59,024 --> 00:15:02,233 são especialistas em efeitos especiais que pode produzir muito mais fumaça 351 00:15:02,360 --> 00:15:04,360 do que já tentamos no rancho. 352 00:15:04,487 --> 00:15:06,112 [Erik] Então conte-nos sobre o sistema de fumaça. 353 00:15:06,239 --> 00:15:08,323 Que volume de fumaça podemos colocar aqui? 354 00:15:08,450 --> 00:15:10,158 Bem, estamos usando um motor de avião turbojato 355 00:15:10,243 --> 00:15:12,160 fora do programa de superávit da Marinha. 356 00:15:12,287 --> 00:15:16,581 E bombeamos cinco galões um minuto de show aéreo de fumaça de óleo 357 00:15:16,708 --> 00:15:20,585 lá dentro, e faz cerca de 10.000 pés cúbicos por minuto. 358 00:15:20,712 --> 00:15:22,712 Bem, isso parece ousado. 359 00:15:22,839 --> 00:15:26,215 Com a fumaça envolvendo todo o triângulo, espero 360 00:15:26,384 --> 00:15:28,843 nós vamos fumar seja lá o que diabos está acontecendo 361 00:15:28,970 --> 00:15:30,303 aqui no Rancho Skinwalker. 362 00:15:30,430 --> 00:15:32,347 [Travis] E mais tarde, Cameron e Pete 363 00:15:32,474 --> 00:15:34,599 vai subir no helicóptero e brilhar um laser 364 00:15:34,684 --> 00:15:37,727 bem naquele lugar já vimos a bolha antes 365 00:15:37,854 --> 00:15:40,396 -para ver se vemos alguma coisa. -Sim. Absolutamente. 366 00:15:40,482 --> 00:15:43,274 Bem, pessoal, nós temos muita configuração para fazer. 367 00:15:43,401 --> 00:15:45,318 Hum, Kaleb, você pode tomar Nu-Salt 368 00:15:45,403 --> 00:15:49,238 e ajudá-los a se localizar no limite sul da bolha, 369 00:15:49,324 --> 00:15:50,615 configurar o laser? 370 00:15:50,784 --> 00:15:52,408 Steve, se você me seguir, 371 00:15:52,535 --> 00:15:55,244 Vou levar você e Jeff para sair para o triângulo 372 00:15:55,372 --> 00:15:57,914 -e nós vamos preparar você então estamos todos prontos para ir. -OK. 373 00:15:58,041 --> 00:15:59,290 -Obrigado, Tomás. -[Thomas] Ok. 374 00:15:59,417 --> 00:16:01,084 -Tudo bem. -Agradeço você. 375 00:16:01,211 --> 00:16:02,585 -Obrigado, senhores. -Eu sou então estou ansioso por isso. 376 00:16:02,712 --> 00:16:04,420 [Dave] Sim. Parece como um ótimo experimento. 377 00:16:04,547 --> 00:16:06,089 [Travis] Para um experimento tão grande, 378 00:16:06,216 --> 00:16:09,258 vamos nos dividir em pequenos grupos por todo o rancho. 379 00:16:10,303 --> 00:16:12,053 Kaleb e a equipe Nu-Salt 380 00:16:12,180 --> 00:16:14,639 estará configurando nossos oito lasers de alta potência 381 00:16:14,724 --> 00:16:16,933 em cada um dos postos que temos marcação 382 00:16:17,060 --> 00:16:19,811 o limite sul da bolha. 383 00:16:21,815 --> 00:16:24,732 [Kaleb] Então a ideia é que estamos vou colocar esses lasers aqui 384 00:16:24,859 --> 00:16:28,361 e tentar convergir em um ponto acima do triângulo. 385 00:16:28,488 --> 00:16:30,571 -Hum-hmm. -E isso é onde vamos ter isso 386 00:16:30,699 --> 00:16:33,241 pequena tela branca para vocês baterem. 387 00:16:33,368 --> 00:16:34,867 OK. Esse será o nosso alvo. 388 00:16:36,162 --> 00:16:38,204 [Travis] Enquanto isso... 389 00:16:39,290 --> 00:16:41,791 ...Thomas, Jeff e Steve estará no triângulo, 390 00:16:41,918 --> 00:16:44,669 onde eles estarão se instalando seu motor turbojato 391 00:16:44,796 --> 00:16:46,879 -para atirar toda a fumaça. -[zumbido] 392 00:17:03,023 --> 00:17:05,106 -[zumbido para] -Foi um baita teste. 393 00:17:05,233 --> 00:17:06,648 Sim. 394 00:17:08,403 --> 00:17:10,569 [Thomas] Bem, se isso é um precursor do que é, uh, 395 00:17:10,696 --> 00:17:14,198 -à frente, vai ser uma noite emocionante. -OK. 396 00:17:25,920 --> 00:17:28,463 Então eu acho que você vai ter uma boa visão disso... 397 00:17:28,590 --> 00:17:30,840 -Sim, acho que sim. Tudo bem. -... daqui mesmo. 398 00:17:30,967 --> 00:17:33,134 [Travis] Assim que o sol se pôr, Kaleb e Thomas 399 00:17:33,303 --> 00:17:35,595 juntou-se a mim no campo ao sul do triângulo 400 00:17:35,722 --> 00:17:38,097 para configurar vários de alta velocidade câmeras que usaremos 401 00:17:38,266 --> 00:17:40,641 para monitorar o experimento desta noite. 402 00:17:40,769 --> 00:17:43,770 Também temos vários outros câmeras instaladas em todo o rancho 403 00:17:43,897 --> 00:17:47,440 que Erik estará assistindo de dentro do centro de comando. 404 00:17:47,525 --> 00:17:50,401 Enquanto isso, Dave Mason estará perto do centro de comando, 405 00:17:50,528 --> 00:17:53,488 onde ele montou dois diferentes câmeras térmicas FLIR 406 00:17:53,615 --> 00:17:55,823 para capturar qualquer incomum mudanças de temperatura 407 00:17:55,950 --> 00:17:57,283 acima do triângulo. 408 00:17:57,410 --> 00:17:59,827 Jim Royston também será escaneando os céus 409 00:17:59,954 --> 00:18:03,039 em seu drone térmico para quaisquer outras anomalias 410 00:18:03,124 --> 00:18:05,166 que pode ser invisível a olho nu. 411 00:18:05,293 --> 00:18:07,085 Este vai ser um dos maiores, 412 00:18:07,212 --> 00:18:10,505 experimentos mais complexos que já fizemos aqui, 413 00:18:10,632 --> 00:18:12,548 e mal posso esperar para ver o que acontece. 414 00:18:12,675 --> 00:18:14,425 Olá, Erik. É o Travis. 415 00:18:14,552 --> 00:18:16,052 Acho que estamos, uh, no ponto 416 00:18:16,179 --> 00:18:18,012 onde podemos começar este experimento. 417 00:18:18,139 --> 00:18:19,931 Parece um bom plano. 418 00:18:20,058 --> 00:18:22,558 Tudo bem, pessoal, estamos prestes a ligar os lasers. 419 00:18:29,192 --> 00:18:31,609 Tudo bem, vamos ligar os lasers. 420 00:18:31,736 --> 00:18:33,903 Bem, eu digo que temos a fumaça indo. 421 00:18:34,030 --> 00:18:35,905 [Jeff] Aqui vamos nós. 422 00:18:36,032 --> 00:18:38,074 -Entendi. -[zumbido] 423 00:18:45,208 --> 00:18:47,291 -[Steve] Alguma coisa? -[Jeff] Não. 424 00:18:47,418 --> 00:18:48,960 Esta bomba não está funcionando. 425 00:18:50,088 --> 00:18:51,754 [Steve] Está queimando. 426 00:18:56,803 --> 00:18:59,137 Onde está a fumaça? 427 00:18:59,305 --> 00:19:01,055 [Steve] Queimando essa coisa. 428 00:19:01,224 --> 00:19:02,723 Eu tenho que desligá-lo. 429 00:19:02,851 --> 00:19:04,559 Tivemos quatro avarias. 430 00:19:04,686 --> 00:19:06,394 Controle de combustível. 431 00:19:06,521 --> 00:19:08,437 Bateria. Isso queimou um fusível. 432 00:19:08,523 --> 00:19:11,607 -[Jeff] Bomba de fumaça. -As bombas de fumaça. Os acendedores. 433 00:19:11,734 --> 00:19:13,359 Ei, Erik, este é Jeff. 434 00:19:13,444 --> 00:19:15,319 As avarias que tivemos aqui, 435 00:19:15,446 --> 00:19:17,196 isso nunca aconteceu antes. 436 00:19:17,282 --> 00:19:19,657 [Taylor] Que inferno ele está falando? 437 00:19:19,826 --> 00:19:22,118 Parece um vodu [bip] acontecendo aqui. 438 00:19:27,458 --> 00:19:29,834 [Steve] Parece um vodu [bip] acontecendo aqui. 439 00:19:29,961 --> 00:19:32,211 [Jeff] Bateria drenado rapidamente. 440 00:19:32,338 --> 00:19:34,964 Esta bomba em um sistema completamente separado 441 00:19:35,091 --> 00:19:37,175 -queimou um fusível. -Sim. 442 00:19:38,178 --> 00:19:39,594 [Jeff] Ei, Erik, este é Jeff. 443 00:19:39,721 --> 00:19:41,095 Estou apenas lhe dando uma atualização 444 00:19:41,264 --> 00:19:43,264 sobre as avarias tivemos aqui. 445 00:19:43,391 --> 00:19:44,682 Tivemos um... 446 00:19:44,809 --> 00:19:47,435 uma simples bomba de combustível, 447 00:19:47,562 --> 00:19:49,478 fusíveis queimam nele. 448 00:19:49,564 --> 00:19:51,105 Baterias descarregadas, 449 00:19:51,232 --> 00:19:53,232 e eles são-eles são baterias novas. 450 00:19:53,359 --> 00:19:56,319 E então também tivemos problemas com o, o controle de combustível, 451 00:19:56,404 --> 00:19:57,695 uh, para o jato. 452 00:19:57,864 --> 00:19:59,572 Sim, copie você, Jeff. 453 00:19:59,699 --> 00:20:02,450 Você sabe, bem-vindo ao clube. 454 00:20:02,577 --> 00:20:05,119 [risos] Não sei se isso nos faz sentir melhor, 455 00:20:05,205 --> 00:20:07,413 mas... [risos] obrigado. 456 00:20:07,540 --> 00:20:10,917 [Steve] Depois de semanas de preparação para o trabalho - 457 00:20:11,002 --> 00:20:13,920 peças novas, baterias novas, tudo novo-- 458 00:20:14,047 --> 00:20:16,923 preparado ao máximo e, uh, 459 00:20:17,050 --> 00:20:20,676 a máquina funcionou e funcionou perfeitamente. 460 00:20:20,762 --> 00:20:23,387 O escapamento digital a temperatura do gás ficou descontrolada. 461 00:20:23,514 --> 00:20:25,473 As baterias caiu em nada. 462 00:20:25,600 --> 00:20:27,683 No início, os ignitores não funcionariam. 463 00:20:27,810 --> 00:20:30,519 A bomba no sistema de fumaça parou de funcionar. 464 00:20:30,605 --> 00:20:32,230 Tudo ao mesmo tempo. 465 00:20:32,357 --> 00:20:35,316 Escute, eu tenho feito isso por 35 anos. Eu nunca tive coisas 466 00:20:35,401 --> 00:20:37,735 enlouquecer assim antes. 467 00:20:37,904 --> 00:20:41,072 Hum-hmm. Vocês acham vai haver um reparo, 468 00:20:41,199 --> 00:20:43,074 ou vamos dormir esta noite? 469 00:20:43,201 --> 00:20:45,868 Parece que vamos ficar para baixo durante a noite. 470 00:20:45,995 --> 00:20:48,996 -[zomba] -Nossa. 471 00:20:49,082 --> 00:20:51,374 [Travis] Este lugar desmoraliza 472 00:20:51,542 --> 00:20:54,252 especialista após especialista com mau funcionamento do equipamento 473 00:20:54,379 --> 00:20:57,171 isso acontece logo quando começamos nossos experimentos. 474 00:20:57,298 --> 00:20:59,548 Tudo funciona perfeitamente durante o teste. 475 00:20:59,676 --> 00:21:01,717 Mas então isso acontece. 476 00:21:01,803 --> 00:21:03,469 O que ou quem poderia fazer isso? 477 00:21:03,596 --> 00:21:07,098 Isso apenas nos torna mais determinados para avançar e descobrir. 478 00:21:08,768 --> 00:21:10,101 Olá, Sam. 479 00:21:10,228 --> 00:21:12,186 Este é o Travis. Você copia? 480 00:21:12,313 --> 00:21:13,813 Sim, vá em frente, Travis. 481 00:21:13,940 --> 00:21:15,773 Vamos pegar o drone térmico no ar 482 00:21:15,900 --> 00:21:18,401 e ver se podemos atender qualquer coisa no triângulo 483 00:21:18,528 --> 00:21:20,486 que pode estar afetando a máquina de fumaça. 484 00:21:20,613 --> 00:21:23,447 Sim. O drone está se preparando para decolar. 485 00:21:23,574 --> 00:21:24,907 Copie isso. 486 00:21:25,034 --> 00:21:26,450 Vá em frente. 487 00:21:35,086 --> 00:21:37,086 Você está rastreando bem, Dave Mason? 488 00:21:37,213 --> 00:21:38,838 Claro que estou. 489 00:21:38,923 --> 00:21:40,172 [Travis] Enquanto Jim investiga o triângulo 490 00:21:40,300 --> 00:21:41,882 com seu drone térmico, 491 00:21:42,010 --> 00:21:43,884 Dave Mason também estará assistindo aquele espaço aéreo 492 00:21:44,012 --> 00:21:45,845 com sua câmera FLIR estacionária. 493 00:21:45,972 --> 00:21:48,597 Talvez ele consiga identificar algo estranho 494 00:21:48,683 --> 00:21:50,641 com uma temperatura diferente do meio ambiente. 495 00:21:50,768 --> 00:21:52,768 -[Royston] Dave, você me pegou? -[Dave] Sim. 496 00:21:52,895 --> 00:21:56,355 Vou tentar trabalhar do meu jeito através do triângulo. 497 00:22:01,779 --> 00:22:03,321 -[Brandon] Você vê isso? -[Royston] Vê isso? 498 00:22:03,448 --> 00:22:04,780 -[Brandon] Sim. -Eu não toquei nisso. 499 00:22:04,907 --> 00:22:07,033 Algo está empurrando o drone de Jim. 500 00:22:07,160 --> 00:22:08,784 Dave Mason, observe atentamente. 501 00:22:08,911 --> 00:22:10,369 [Royston] Você está vendo alguma coisa, David? 502 00:22:10,496 --> 00:22:12,413 -Você me pegou? -[Dave] Sim, Eu consegui na FLIR. 503 00:22:18,796 --> 00:22:20,838 [Royston] Aí vai. Simplesmente fez isso de novo. 504 00:22:21,799 --> 00:22:25,301 Eu não estou vendo quaisquer objetos ao seu redor. 505 00:22:27,930 --> 00:22:29,680 -[Brandon] Ah! -[Royston] Lá vai. 506 00:22:29,807 --> 00:22:32,350 Isso não vai me deixar chegar para aquele local. 507 00:22:32,477 --> 00:22:34,310 [Brandon] Sempre. 508 00:22:34,437 --> 00:22:36,479 Olá, Erik. Estou tentando superar 509 00:22:36,606 --> 00:22:37,897 o topo do triângulo, mas algo 510 00:22:38,066 --> 00:22:39,357 continua empurrando o drone para longe. 511 00:22:39,442 --> 00:22:40,858 Sim, eu posso ver a luta, 512 00:22:41,027 --> 00:22:43,361 uh, no, uh, registro GPS. 513 00:22:44,447 --> 00:22:45,738 [Travis] Que diabos poderia estar empurrando 514 00:22:45,907 --> 00:22:47,865 O drone de Jim no ar? 515 00:22:47,992 --> 00:22:51,577 Não conseguimos ver nada com nossos olhos ou as câmeras térmicas, 516 00:22:51,746 --> 00:22:54,955 mas havia algo fisicamente naquele espaço. 517 00:22:55,041 --> 00:22:56,957 Poderia ser a bolha? E se assim for, 518 00:22:57,043 --> 00:22:59,710 estava conectado a o mau funcionamento da máquina de fumaça? 519 00:22:59,837 --> 00:23:02,463 [Royston] Tudo bem, estou indo para trazer o drone de volta 520 00:23:02,590 --> 00:23:04,173 porque estou conseguindo em lugar nenhum com isso. 521 00:23:04,300 --> 00:23:05,633 Sim, cara. Bem, olhe, Eu sei que isso é frustrante, 522 00:23:05,760 --> 00:23:07,176 mas são dados. 523 00:23:08,930 --> 00:23:12,181 Tudo bem, então eu digo desligamos os lasers 524 00:23:12,308 --> 00:23:13,849 já que a máquina de fumaça não está funcionando. 525 00:23:13,976 --> 00:23:15,643 Vamos apenas seguir em frente para a parte do helicóptero 526 00:23:15,770 --> 00:23:17,603 -do experimento. -Sim, copie isso. 527 00:23:17,730 --> 00:23:19,563 Parece não temos muita escolha. 528 00:23:19,690 --> 00:23:21,982 [Travis] Então, Cameron, você copia? 529 00:23:22,110 --> 00:23:24,902 Sim, vá em frente, Travis. Como você copia? 530 00:23:25,029 --> 00:23:27,196 Tudo bem, bem, vamos colocar você no ar. 531 00:23:27,281 --> 00:23:28,572 Parece bom. Vamos começar a girar. 532 00:23:28,699 --> 00:23:30,991 Vamos nos levantar e ir. 533 00:23:31,119 --> 00:23:32,868 [Travis] Desde a fumaça máquina foi desligada 534 00:23:32,995 --> 00:23:35,121 e não podemos ver nada movendo-se através dos lasers 535 00:23:35,248 --> 00:23:36,956 estacionado no triângulo, 536 00:23:37,041 --> 00:23:39,291 talvez tenhamos mais sorte tentando uma abordagem diferente 537 00:23:39,419 --> 00:23:41,544 do alto no ar com o helicóptero. 538 00:23:42,964 --> 00:23:44,463 Ele está no ar. 539 00:23:54,475 --> 00:23:57,893 Cameron, nós estaremos colocando uma luz branca piscando 540 00:23:58,020 --> 00:24:00,563 na base do tabuleiro. 541 00:24:00,690 --> 00:24:02,440 Parece bom. 542 00:24:02,525 --> 00:24:05,943 [Travis] Usando um poderoso laser portátil, 543 00:24:06,070 --> 00:24:09,029 Pete irá brilhar com um raio laser para baixo em uma placa que colocamos 544 00:24:09,157 --> 00:24:11,198 no chão no centro do triângulo 545 00:24:11,284 --> 00:24:14,285 apontar para aquele local onde já vimos a bolha antes. 546 00:24:14,412 --> 00:24:16,662 Esperançosamente, a luz laser irá 547 00:24:16,789 --> 00:24:20,207 iluminar a bolha ou onde quer que esses UAPs 548 00:24:20,334 --> 00:24:22,376 pode estar vindo de acima do triângulo. 549 00:24:22,545 --> 00:24:25,546 Tudo bem, uh, ele... Pete's vou ligar o laser agora, 550 00:24:25,673 --> 00:24:28,716 assim que estamos nos aproximando daqui sobre o triângulo. 551 00:24:33,222 --> 00:24:34,889 Todo mundo olha para o chão, olhe para o chão. 552 00:24:36,976 --> 00:24:38,517 Ele acertou. Ele está atingindo o centro. 553 00:24:38,603 --> 00:24:40,102 [Kaleb] Sim, sim, Cameron. Estamos vendo aquele laser 554 00:24:40,229 --> 00:24:42,271 batendo no chão agora. 555 00:24:45,067 --> 00:24:47,109 Tudo bem. Rogério. 556 00:25:19,018 --> 00:25:21,477 [Dave] E-eu acho que peguei um objeto perto do helicóptero 557 00:25:21,562 --> 00:25:23,103 -na FLIR quando eu tinha apenas garimpando. -[Brandon] Você fez? 558 00:25:23,231 --> 00:25:24,855 Eu-eu vi algo passar por aqui. 559 00:25:25,024 --> 00:25:26,649 Você quer rastreá-los? Vou continuar procurando. 560 00:25:26,776 --> 00:25:28,567 [Dave] Uh, se alguém poderia apenas observar o monitor. 561 00:25:28,694 --> 00:25:30,861 -[Royston] Sim, vou assistir. -Só vou orientar. 562 00:25:36,577 --> 00:25:37,910 [Royston] Ok, entendi. 563 00:25:38,037 --> 00:25:40,538 [Dave] Sim, então peguei o helicóptero, 564 00:25:40,706 --> 00:25:43,040 e eu só vou continue girando. 565 00:25:43,584 --> 00:25:44,959 -Sim, há outro objeto. -[Royston] Eu tenho uma coisa. 566 00:25:45,002 --> 00:25:46,252 -Aqui está este objeto. -[Dave] Sim, aí mesmo. 567 00:25:46,629 --> 00:25:47,795 Olha isso, Brandão. 568 00:25:47,922 --> 00:25:50,089 -Olha aquela coisa. -O que [bip]? 569 00:25:51,968 --> 00:25:53,676 -[Royston] Apagou. -[Dave] Sim, é só, 570 00:25:53,761 --> 00:25:55,511 -simplesmente saiu de campo. -Sim. Saiu de campo. 571 00:25:55,638 --> 00:25:58,097 [Royston] Estava seguindo ele, e então subiu. 572 00:25:58,266 --> 00:26:01,517 Chegou, veio desta forma e então subiu. 573 00:26:01,602 --> 00:26:04,603 -[Brandon] E isso foi grande. -Sim, era bem grande. 574 00:26:04,730 --> 00:26:06,438 -[Brandon] Quer dizer, você compara isso... -Olha o tamanho do quadro. 575 00:26:06,524 --> 00:26:08,566 -Sim. -Isso não é inseto. 576 00:26:08,693 --> 00:26:10,192 -[Dave] Não, isso não foi um bug. -Não. 577 00:26:12,196 --> 00:26:14,113 -Ah. Oh, isso é alguma coisa. -Aí está. 578 00:26:14,240 --> 00:26:16,240 -O que é aquilo? -[Dave] O que estamos olhando? 579 00:26:16,367 --> 00:26:18,033 [Brandon] Veja isso. 580 00:26:25,543 --> 00:26:26,834 [Dave] O que estamos vendo? 581 00:26:26,961 --> 00:26:29,211 Veja isso. 582 00:26:32,592 --> 00:26:34,091 Há um objeto ali. 583 00:26:34,218 --> 00:26:37,553 [Royston] Está caindo, perto do helicóptero. 584 00:26:37,680 --> 00:26:39,430 O que? 585 00:26:42,560 --> 00:26:44,143 Havia um objeto bem ali. 586 00:26:44,270 --> 00:26:45,519 [Brandon] Estava bem ali, mas desapareceu. 587 00:26:45,605 --> 00:26:47,313 [Dave] Não é... Desapareceu. 588 00:26:47,440 --> 00:26:48,856 [Brandon] O que...? 589 00:26:52,737 --> 00:26:54,320 Cameron, só para você saber, 590 00:26:54,405 --> 00:26:57,698 uh, como estamos rastreando com você 591 00:26:57,867 --> 00:27:00,326 sobre o triângulo, vimos vários objetos. 592 00:27:01,579 --> 00:27:03,704 Um objeto em particular 593 00:27:03,831 --> 00:27:05,748 parecia estar seguindo o helicóptero. 594 00:27:05,875 --> 00:27:07,333 Que diabos? 595 00:27:07,460 --> 00:27:09,251 Vamos continuar monitorando, 596 00:27:09,378 --> 00:27:12,921 mas correlacionou exatamente com o que você estava relatando, 597 00:27:13,049 --> 00:27:15,507 ah, em questão de segundos. 598 00:27:15,635 --> 00:27:17,801 -Uau. -[Cameron] Uau. 599 00:27:17,928 --> 00:27:20,137 Muito interessante. 600 00:27:22,642 --> 00:27:24,767 O que diabos acontecendo lá em cima? 601 00:27:25,770 --> 00:27:27,645 [Travis] Depois do drone de Jim foi empurrado 602 00:27:27,772 --> 00:27:30,230 por algo invisível perto ao chão no triângulo, 603 00:27:30,358 --> 00:27:33,233 foi estranho ouvir os caras no helicóptero 604 00:27:33,361 --> 00:27:37,446 dizendo que possíveis UAPs foram de repente voando direto por eles. 605 00:27:37,573 --> 00:27:40,616 [Brandon] Seja lá o que você for experimentar parece estar focado 606 00:27:40,785 --> 00:27:44,119 naquela região logo acima do triângulo 607 00:27:44,246 --> 00:27:45,704 onde você fez aquela passagem, 608 00:27:45,831 --> 00:27:48,999 e parecíamos para pegar algo. 609 00:27:49,085 --> 00:27:50,542 Então esteja ciente, 610 00:27:50,670 --> 00:27:53,128 tenha cuidado mais do que qualquer coisa. 611 00:27:53,255 --> 00:27:54,588 [Cameron] Sim. Obrigado, irmão. 612 00:27:54,715 --> 00:27:56,674 Isso é loucura. 613 00:27:56,801 --> 00:27:59,760 [Travis] Ei, Jim, por que você não tente enviar seu drone novamente 614 00:27:59,887 --> 00:28:01,679 para ver se podemos identificar essa coisa? 615 00:28:02,723 --> 00:28:06,809 Cópia. Jim Royston vai para implantar seu drone. 616 00:28:06,936 --> 00:28:09,687 Ele ficará abaixo de 300 pés. 617 00:28:09,814 --> 00:28:11,313 Copie isso. 618 00:28:11,440 --> 00:28:13,565 Parece bom, Brandon. Obrigado pelo relatório. 619 00:28:14,568 --> 00:28:16,276 [Travis] Como Cameron faz outra passagem acima do triângulo 620 00:28:16,362 --> 00:28:19,738 com Pete projetando o laser para baixo... 621 00:28:20,783 --> 00:28:22,199 ... Jim será observando os céus 622 00:28:22,284 --> 00:28:24,618 de baixo em seu drone térmico. 623 00:28:24,787 --> 00:28:26,787 Se algum UAP aparecer novamente, 624 00:28:26,914 --> 00:28:28,622 talvez possamos para ver isso mais de perto 625 00:28:28,749 --> 00:28:31,250 e espero de onde veio. 626 00:28:31,377 --> 00:28:33,752 Ei, Erik, você está ouvindo? 627 00:28:34,755 --> 00:28:37,464 Sim, Travis. O que você tem? 628 00:28:37,591 --> 00:28:39,800 Vemos o drone vindo em nossa direção. 629 00:28:39,885 --> 00:28:43,387 Quando estiver sobre o triângulo, Vou relatar para você, 630 00:28:43,514 --> 00:28:44,763 dizer que está no lugar. 631 00:28:44,890 --> 00:28:47,474 Sim, copie isso, Travis, Estou aqui parado. 632 00:28:51,147 --> 00:28:52,438 [Jereme] Você vê aquela coisa 633 00:28:52,523 --> 00:28:54,189 isso está bem na frente de seu drone? 634 00:28:54,316 --> 00:28:56,900 -Você vê alguma coisa aí embaixo? -Não sei se é uma luz... 635 00:28:57,027 --> 00:29:02,030 [Jereme] Eu continuo vendo, tipo, este ponto perseguindo o drone de Jim. 636 00:29:02,158 --> 00:29:03,615 Sim, eu vejo isso. 637 00:29:03,784 --> 00:29:06,285 Você pode querer para relatar isso ao solo. 638 00:29:06,412 --> 00:29:10,330 Ei, uh, esteja avisado, ah, Jereme e Pete 639 00:29:10,458 --> 00:29:11,874 ambos estão vendo um pouco de luz 640 00:29:12,001 --> 00:29:13,417 que parece estar perseguindo o drone ao redor. 641 00:29:14,754 --> 00:29:16,837 -[Thomas] Oh, meu Deus. -Sim, sim, Cameron. 642 00:29:16,922 --> 00:29:19,298 Estamos procurando e não estamos vendo onde está essa luz. 643 00:29:19,467 --> 00:29:22,176 Existe uma direção que vocês podem nos dar? 644 00:29:22,344 --> 00:29:24,261 Bem, é-é na frente dele às vezes, 645 00:29:24,388 --> 00:29:25,971 -e então está por trás disso... -[Cameron] Estamos vendo uma luz 646 00:29:26,098 --> 00:29:29,683 na frente de e depois atrás do drone. 647 00:29:29,810 --> 00:29:31,935 Eu não estou vendo isso a olho nu. 648 00:29:32,104 --> 00:29:35,355 [Thomas] Eu não estou vendo isso com estes, uh, SiOnyx também. 649 00:29:38,944 --> 00:29:42,863 Hum, há um objeto na frente do drone. 650 00:29:42,990 --> 00:29:46,200 -Realmente? -Realmente? -Aí está, bem aqui. 651 00:29:46,285 --> 00:29:47,576 [Brandon] Você está brincando. 652 00:29:47,745 --> 00:29:49,411 [Dave] Aí está o drone. 653 00:29:49,538 --> 00:29:50,996 Aí está o objeto. 654 00:29:51,081 --> 00:29:52,372 [Brandon] Vemos algo no infravermelho 655 00:29:52,500 --> 00:29:53,999 isso é rastreamento... 656 00:29:54,126 --> 00:29:55,751 [Dave] E está ligado os FLIRs diferenciais. 657 00:29:55,878 --> 00:29:57,294 [Brandon] Sim. 658 00:30:04,053 --> 00:30:07,554 [Royston] Atire. Algo acabou de mover meu drone. 659 00:30:12,019 --> 00:30:14,686 Ei, pessoal, preciso dizer a vocês, algo simplesmente empurrou 660 00:30:14,814 --> 00:30:16,146 -meu drone. -[Thomas] Algo empurrou seu drone naquela direção. 661 00:30:16,273 --> 00:30:17,523 -Ele não fez isso. -[Travis] Ah! 662 00:30:17,650 --> 00:30:19,358 Não está brincando? 663 00:30:20,361 --> 00:30:23,070 [Brandon] O drone está com defeito 664 00:30:23,197 --> 00:30:25,614 simultâneo com este objeto pairando. 665 00:30:25,783 --> 00:30:27,574 Agora o objeto está se movendo. 666 00:30:27,743 --> 00:30:29,034 [Dave] Sim. Esse objeto está se movendo, 667 00:30:29,161 --> 00:30:30,911 e não é o drone. 668 00:30:31,038 --> 00:30:33,121 Estou me posicionando. 669 00:30:35,042 --> 00:30:36,542 [Davi] O quê? 670 00:30:36,669 --> 00:30:39,294 Veja isso. Então, estou tentando para chegar lá... 671 00:30:40,297 --> 00:30:42,214 -...e olha só. Você vê isso? -[Brandon] Sim! 672 00:30:42,383 --> 00:30:44,132 Algo acabou de bater seu drone fora do caminho. 673 00:30:44,260 --> 00:30:47,803 [Royston] vou tentar para voltar a esse ponto. 674 00:30:47,930 --> 00:30:49,930 Assistir. Vocês veem o que acontece. 675 00:30:50,891 --> 00:30:53,684 Aí vai. Isso é loucura. 676 00:30:53,811 --> 00:30:56,228 Enquanto eu saio com meu drone 677 00:30:56,355 --> 00:30:58,480 e estou me aproximando o centro do triângulo, 678 00:30:58,566 --> 00:31:01,900 é literalmente como algo leva meu drone 679 00:31:02,027 --> 00:31:04,903 e joga para trás cerca de 15 metros. 680 00:31:05,030 --> 00:31:07,281 E então, ao mesmo tempo, Estou ouvindo Dave Mason dizer: 681 00:31:07,408 --> 00:31:08,991 "Ei, tem um objeto 682 00:31:09,118 --> 00:31:11,535 Estou atendendo a FLIR." 683 00:31:12,496 --> 00:31:13,996 Você viu isso? 684 00:31:17,585 --> 00:31:20,919 Com certeza, enquanto tento novamente exatamente na mesma posição, 685 00:31:21,005 --> 00:31:23,714 de repente, a câmera aponta para cima. 686 00:31:23,841 --> 00:31:26,800 E quando eu conseguir o controle do drone, eu percebo, 687 00:31:26,886 --> 00:31:29,177 "Uau, estou de volta do triângulo." 688 00:31:30,180 --> 00:31:31,930 Sim, Jim está tendo dificuldades mantendo, ah, 689 00:31:32,057 --> 00:31:33,640 localização constante. 690 00:31:33,767 --> 00:31:35,559 Seu drone continua sendo empurrado para o lado. 691 00:31:35,686 --> 00:31:37,519 [Travis] Empurrado por quê? 692 00:31:38,480 --> 00:31:40,397 Não sei. Não vemos nada. 693 00:31:40,482 --> 00:31:43,233 [Travis] Tivemos drones ser empurrado antes, 694 00:31:43,360 --> 00:31:45,277 mas nunca vimos qualquer coisa assim. 695 00:31:45,362 --> 00:31:48,280 É como algo estava intencionalmente tentando manter 696 00:31:48,365 --> 00:31:51,325 O drone de Jim voou logo acima do triângulo. 697 00:31:51,452 --> 00:31:53,118 O que diabos está aí? 698 00:31:53,203 --> 00:31:54,953 E isso está relacionado aos UAPs 699 00:31:55,080 --> 00:31:57,289 que continuam zumbindo o helicóptero? 700 00:31:57,416 --> 00:31:59,207 Uh, Jim, eu acho você provavelmente deveria retornar 701 00:31:59,335 --> 00:32:01,001 o drone de volta para casa. 702 00:32:01,128 --> 00:32:02,794 Sim. eu vou, Eu vou voltar. 703 00:32:02,922 --> 00:32:04,338 Vemos algo bem aqui. 704 00:32:04,506 --> 00:32:06,715 Isso é uma loucura. Você acabou de ver isso de novo, certo? 705 00:32:06,842 --> 00:32:08,884 [Dave] Nós vimos isso de novo. Certo quando isso estava sendo empurrado, 706 00:32:09,011 --> 00:32:10,510 vimos o objeto. 707 00:32:18,145 --> 00:32:19,436 [Dave] Brandão, há outro objeto. 708 00:32:19,521 --> 00:32:21,355 -Uh, isso é... -Aí está. 709 00:32:21,482 --> 00:32:22,773 Veja isso. 710 00:32:22,900 --> 00:32:24,733 -[Dave] Sim. -[Royston exala bruscamente] 711 00:32:24,860 --> 00:32:27,319 -[Royston] E desapareceu. -[Brandon] Sim. O que é que foi isso? 712 00:32:27,446 --> 00:32:28,737 [Royston] Ei, pessoal, Eu tenho que te contar, 713 00:32:28,906 --> 00:32:30,197 eles viram algo na FLIR de Dave 714 00:32:30,282 --> 00:32:31,573 perto do helicóptero. 715 00:32:31,700 --> 00:32:33,909 -Foi grande. -Uau. 716 00:32:36,121 --> 00:32:38,121 Ei, você ouviu isso, Travis? 717 00:32:38,248 --> 00:32:40,123 Sim, é como ele está vendo algo 718 00:32:40,250 --> 00:32:42,167 -atrás do helicóptero? -Sim. 719 00:32:42,294 --> 00:32:43,627 Acabei de ver algo passe por isso novamente. 720 00:32:43,754 --> 00:32:45,587 -Olha isso. -Bem aí. 721 00:32:45,714 --> 00:32:47,172 [Brandon] Isso é um OVNI. 722 00:32:47,299 --> 00:32:48,632 [Dave] Parece está seguindo o helicóptero. 723 00:32:48,759 --> 00:32:50,425 -Você vê isso? -[Brandon] Sim. 724 00:32:50,552 --> 00:32:52,719 [Royston] Isso é loucura. Ele precisa pegar aquele helicóptero 725 00:32:52,805 --> 00:32:54,680 no chão. 726 00:33:00,396 --> 00:33:02,938 [Royston] Ele precisa conseguir aquele helicóptero no chão. 727 00:33:04,817 --> 00:33:07,192 Olá, Cameron, este é seu irmão. 728 00:33:07,319 --> 00:33:10,445 Desligue isso agora mesmo e retorne à base. 729 00:33:10,572 --> 00:33:12,447 -[rádio estático] -[conversa indistinta] 730 00:33:14,994 --> 00:33:16,410 [Brandon] Cameron? 731 00:33:16,537 --> 00:33:18,161 Cameron? 732 00:33:19,289 --> 00:33:20,622 [Cameron] Copie isso. 733 00:33:20,749 --> 00:33:22,958 Estamos voltando para a base. Obrigado. 734 00:33:23,043 --> 00:33:26,211 Obrigado. Retorne à base. Nós ficaremos de olho em você. 735 00:33:26,338 --> 00:33:28,839 [Cameron] Copie isso. Obrigado. 736 00:33:28,966 --> 00:33:31,174 [Brandon] Depois de ver Drone de Jim Royston 737 00:33:31,343 --> 00:33:35,971 jogado cerca de 15 pés sem nenhuma explicação convencional 738 00:33:36,098 --> 00:33:39,433 mas uma força ou um objeto dentro desse espaço 739 00:33:39,560 --> 00:33:42,811 que poderia estar segurando influência sobre aquele drone, 740 00:33:42,938 --> 00:33:45,480 eu não queria ver meu irmão no helicóptero 741 00:33:45,607 --> 00:33:48,817 e Pete Kelsey e Jereme colocar em perigo. 742 00:33:49,820 --> 00:33:53,155 [Travis] Tudo bem, Erik, estamos prestes a ir para o heliporto. 743 00:33:53,282 --> 00:33:54,865 Copie você, Travis. 744 00:33:54,992 --> 00:33:56,450 [Travis] Estamos todos de acordo com Brandão. 745 00:33:56,577 --> 00:33:58,160 O que quer que esteja lá em cima acima do triângulo, 746 00:33:58,287 --> 00:34:00,162 visível e invisível, 747 00:34:00,289 --> 00:34:03,040 não valia a pena arriscar segurança de ninguém. 748 00:34:03,125 --> 00:34:05,876 O melhor que podemos fazer agora é encerrar a noite 749 00:34:05,961 --> 00:34:08,503 e processar os dados de vídeo conseguimos obter. 750 00:34:08,630 --> 00:34:10,255 Esperançosamente, há algo nele 751 00:34:10,424 --> 00:34:12,882 isso nos dirá mais sobre esses UAPs. 752 00:34:13,010 --> 00:34:15,052 O que acabei de testemunhar? 753 00:34:15,179 --> 00:34:16,719 [Brandon] Aí está você, Erik. 754 00:34:16,847 --> 00:34:18,054 [Kaleb] Eu não acho tivemos uma noite como esta 755 00:34:18,223 --> 00:34:19,514 por um tempo. 756 00:34:19,641 --> 00:34:21,266 -[Brandon] Não. -Absolutamente. Sim. 757 00:34:21,393 --> 00:34:22,391 [Steve] Eu nunca tive tantas avarias 758 00:34:22,518 --> 00:34:25,395 e as coisas dão errado. 759 00:34:25,481 --> 00:34:27,355 Estou bravo agora. 760 00:34:27,440 --> 00:34:30,233 Estou desiludido, decepcionado. 761 00:34:30,360 --> 00:34:32,902 [Thomas] Eu acho que é importante para você saber, Steve, 762 00:34:33,030 --> 00:34:35,947 que em nove anos do meu... eu estar aqui, 763 00:34:36,074 --> 00:34:37,741 Não sei se já tivemos 764 00:34:37,868 --> 00:34:39,326 um especialista terceirizado como você 765 00:34:39,453 --> 00:34:41,536 venha para o rancho e têm seus equipamentos 766 00:34:41,705 --> 00:34:43,663 trabalhar do jeito que funciona em todos os outros lugares. 767 00:34:43,791 --> 00:34:45,831 Maravilhoso. [risos] 768 00:34:45,958 --> 00:34:48,793 Uh, com isso, é um embrulho. 769 00:34:48,920 --> 00:34:50,670 Vou deixar todo mundo ir para a cama. 770 00:34:50,797 --> 00:34:52,839 Nós temos muito de filmagens para revisar, 771 00:34:52,925 --> 00:34:54,466 muitos dados que precisamos voltar 772 00:34:54,592 --> 00:34:57,094 e dê uma olhada e refletir sobre. 773 00:34:57,262 --> 00:34:58,720 -[Erik] Tudo bem. -Obrigado a todos. 774 00:34:58,806 --> 00:35:01,431 [Travis] Tenha cuidado voando de volta, Cameron. 775 00:35:05,187 --> 00:35:06,770 [Brandon] Bem vindo de volta, equipe. 776 00:35:06,897 --> 00:35:10,357 Esperando ansiosamente para fazer uma revisão urgentemente 777 00:35:10,442 --> 00:35:12,317 com o que aconteceu na outra noite. 778 00:35:12,402 --> 00:35:14,611 [Travis] Depois de que loucura a outra noite foi, 779 00:35:14,738 --> 00:35:17,823 Brandon reuniu todos nós em seu escritório em Salt Lake City 780 00:35:17,950 --> 00:35:19,825 revisar os dados processados juntos 781 00:35:19,952 --> 00:35:22,577 e discutir o que poderíamos ter encontrado na fazenda. 782 00:35:22,746 --> 00:35:25,580 Eu tenho David, uh, configurar para uma videochamada. 783 00:35:25,707 --> 00:35:27,457 -Ótimo. -Eu gostaria de trazer ele entrar e, uh, tê-lo 784 00:35:27,626 --> 00:35:29,960 conte-nos um pouco do que temos registrado. 785 00:35:30,087 --> 00:35:32,712 Vamos consertá-lo. Saudações, Davi. 786 00:35:32,840 --> 00:35:34,089 -[Erik] Ei, Dave. -É bom estar aqui. 787 00:35:34,216 --> 00:35:35,966 [Brandon] Sim, é bom ter você conosco. 788 00:35:36,093 --> 00:35:37,759 Estávamos esperando ansiosamente 789 00:35:37,886 --> 00:35:40,637 a oportunidade para se reconectar com você 790 00:35:40,722 --> 00:35:42,973 seguindo isto experimento mais recente. 791 00:35:43,100 --> 00:35:45,058 Sim, estou ansioso para olhar os dados. 792 00:35:45,227 --> 00:35:47,185 [Erik] Eu vou trazer à tona um clipe em particular 793 00:35:47,312 --> 00:35:48,770 no sistema FLIR. 794 00:35:48,897 --> 00:35:50,647 Enquanto estou trazendo o registro, apenas gosto de ouvir 795 00:35:50,774 --> 00:35:53,900 suas impressões gerais sobre, uh, as coisas que você estava vendo. 796 00:35:54,027 --> 00:35:55,610 OK. Sim. 797 00:35:58,240 --> 00:36:00,115 Esta é a filmagem que capturamos 798 00:36:00,242 --> 00:36:03,493 logo antes de Jim nos contar seu drone foi empurrado. 799 00:36:03,620 --> 00:36:05,495 Então estamos procurando em direção ao triângulo, 800 00:36:05,664 --> 00:36:07,747 e estamos aproximadamente uma distância de quarto de milha 801 00:36:07,875 --> 00:36:10,458 do centro do triângulo. 802 00:36:10,627 --> 00:36:13,962 Então, o drone é brilhante, ponto brilhante à esquerda? 803 00:36:14,089 --> 00:36:15,672 [Davi] Sim. 804 00:36:15,799 --> 00:36:17,507 Então, vou apenas clicar. 805 00:36:17,634 --> 00:36:21,928 É aqui que o drone começa a se mover em direção ao norte 806 00:36:22,055 --> 00:36:24,264 e então o UAP aparece. 807 00:36:24,391 --> 00:36:27,642 E aí está no lado esquerdo aqui, 808 00:36:27,769 --> 00:36:32,856 claramente movendo-se do sul para o norte e depois desapareceu. 809 00:36:33,025 --> 00:36:35,734 -Rapaz, aquela coisa era brilhante e grande também. -Uau. Isso foi. 810 00:36:35,903 --> 00:36:37,736 [Cameron] Só para ter certeza, não havia aeronave, 811 00:36:37,905 --> 00:36:39,404 -nenhuma aeronave além de nós? -Sim, não havia mais nada 812 00:36:39,531 --> 00:36:41,072 -lá em cima. -Além de nós. OK. 813 00:36:41,200 --> 00:36:42,949 O que é aquilo? 814 00:36:43,076 --> 00:36:45,160 [Travis] Essa pergunta nunca foi mais apropriado. 815 00:36:45,245 --> 00:36:47,662 Mas também, de onde veio? 816 00:36:47,789 --> 00:36:50,457 Você pode ver claramente no vídeo térmico 817 00:36:50,626 --> 00:36:53,835 que essa coisa parecida com uma bolha simplesmente surge do nada. 818 00:36:53,921 --> 00:36:56,671 Poderia ser isso o que era empurrando o drone? 819 00:36:56,798 --> 00:36:59,257 E pode também estar conectado aos UAPs 820 00:36:59,426 --> 00:37:01,593 que estavam voando perto do helicóptero? 821 00:37:01,720 --> 00:37:03,011 Podemos ampliar isso? 822 00:37:03,138 --> 00:37:05,222 [Erik] Sim, eu acho essa é uma ótima ideia. 823 00:37:06,934 --> 00:37:09,517 Ok, então vou adiantar para frente, 824 00:37:09,603 --> 00:37:11,353 -então podemos realmente... -[Brandon] Sim. 825 00:37:11,480 --> 00:37:14,356 Você vê isso agora se movendo em direção ao drone de Jim. 826 00:37:14,441 --> 00:37:17,400 É significativamente maior. 827 00:37:17,527 --> 00:37:22,197 Indiscutivelmente, provavelmente quatro vezes maior ou mais. 828 00:37:22,282 --> 00:37:25,408 [Dave] Sim, isso é o que há de bizarro nisso. 829 00:37:25,535 --> 00:37:27,118 Uh, parece mais uma massa sólida. 830 00:37:27,204 --> 00:37:28,912 Primeiro parece, como se pudesse ser uma nuvem, 831 00:37:29,039 --> 00:37:31,665 então é apenas uma massa sólida e então simplesmente desaparece. 832 00:37:31,792 --> 00:37:33,166 Retroceda um pouco. 833 00:37:34,211 --> 00:37:35,543 -Continue. -[Erik] Ok. OK. 834 00:37:35,671 --> 00:37:37,337 -[Brandon] Bem aí. -OK. 835 00:37:37,506 --> 00:37:39,881 [Dave] Se fosse uma nuvem, teria gradiente, 836 00:37:40,008 --> 00:37:43,760 uh, um... leve para aquecer a temperatura, 837 00:37:43,845 --> 00:37:46,513 então isso é apenas algo isso é muito quente ou quente 838 00:37:46,640 --> 00:37:47,973 isso está aparecendo do nada. 839 00:37:48,100 --> 00:37:49,849 [Travis] E está chegando de dentro 840 00:37:49,977 --> 00:37:52,811 a barreira de bolhas, que... Acho isso muito interessante. 841 00:37:52,938 --> 00:37:55,397 -Sim. -Tudo bem. O que mais você tem? 842 00:37:55,482 --> 00:37:58,400 Então, temos o que pode ser outro exemplo 843 00:37:58,485 --> 00:38:00,193 de algo naquele espaço aéreo. 844 00:38:01,488 --> 00:38:05,198 Este videoclipe revela algo realmente rápido. 845 00:38:05,284 --> 00:38:06,825 Isto foi tirado enquanto o helicóptero 846 00:38:06,952 --> 00:38:09,035 estava fazendo uma passagem sobre o triângulo. 847 00:38:09,121 --> 00:38:11,621 -E aparece aqui mesmo. -[Travis] Ah, aí está. 848 00:38:12,582 --> 00:38:14,624 [Erik] Ok, e o que eu, o que achei interessante sobre isso 849 00:38:14,751 --> 00:38:16,960 é na verdade a forma desta coisa. 850 00:38:17,045 --> 00:38:22,632 [Brandon] Uau. Parece que, ah, uma espécie de formato cilíndrico. 851 00:38:22,759 --> 00:38:25,427 [Thomas] Assim como o UAP que Cameron e Pete viram. 852 00:38:32,227 --> 00:38:35,562 Parece uma espécie de formato cilíndrico. 853 00:38:35,689 --> 00:38:38,231 [Thomas] Isso é exatamente como o UAP que Cameron e Pete viram. 854 00:38:38,358 --> 00:38:40,066 [Travis] Eu acho você está 100% certo, Tomás. 855 00:38:40,193 --> 00:38:42,861 Acho que este é o mesmo objeto. 856 00:38:42,988 --> 00:38:44,654 Reproduza então vemos de onde vem. 857 00:38:44,823 --> 00:38:46,239 Sim, claro. 858 00:38:46,325 --> 00:38:49,951 Então, como a coisa que vimos no diferencial FLIR, 859 00:38:50,078 --> 00:38:52,787 isso vai aparecer como se tivesse surgido do nada. 860 00:38:52,914 --> 00:38:54,164 -[Cameron] Uau, isso é rápido. -[Travis] Ok. 861 00:38:54,291 --> 00:38:55,665 [Erik] E então vai fora do quadro. 862 00:38:55,792 --> 00:38:57,042 [Royston] Ah, sim, aí vai. 863 00:38:57,169 --> 00:38:59,044 Então não é um meteorito, é só 864 00:38:59,171 --> 00:39:00,670 -perfeitamente horizontal. -[Erik] Sim. 865 00:39:03,216 --> 00:39:06,760 [Cameron] E a velocidade disso é tremendo. 866 00:39:06,845 --> 00:39:08,678 [Royston] Parece o que estava no diferencial de Dave, 867 00:39:08,764 --> 00:39:10,055 -na verdade. -[Kaleb] Um pouco, sim. 868 00:39:10,223 --> 00:39:11,765 Pode ser isso. 869 00:39:11,892 --> 00:39:14,184 E se for isso? 870 00:39:14,311 --> 00:39:16,561 Mais uma vez, temos evidências de vídeo 871 00:39:16,688 --> 00:39:18,730 de um UAP em forma de cilindro 872 00:39:18,857 --> 00:39:20,982 isso parece aquele que documentamos 873 00:39:21,109 --> 00:39:24,444 há alguns dias durante nosso experimento de radar Doppler. 874 00:39:24,571 --> 00:39:26,112 Isso poderia significar que essas coisas 875 00:39:26,239 --> 00:39:28,907 estão emergindo de algum lugar dentro da bolha? 876 00:39:29,034 --> 00:39:31,493 Como o estranho, objeto nublado que apareceu 877 00:39:31,620 --> 00:39:35,163 alto no céu e pode afetaram o drone de Jim? 878 00:39:35,290 --> 00:39:37,374 Você sabe como isso também poderia 879 00:39:37,542 --> 00:39:39,417 conectar de volta para o radar Doppler 880 00:39:39,586 --> 00:39:42,045 é, ao longo os experimentos daqueles dias, 881 00:39:42,172 --> 00:39:45,632 estávamos recebendo relatórios de um objeto cilíndrico 882 00:39:45,759 --> 00:39:47,467 no radar Doppler. 883 00:39:47,594 --> 00:39:49,552 E o que eu estava vendo nesses dois vídeos 884 00:39:49,679 --> 00:39:51,429 tipo de partidas essa descrição. 885 00:39:51,556 --> 00:39:53,223 -E no mesmo local. -Sim. 886 00:39:53,350 --> 00:39:55,600 Você está certo, é a mesma coisa localização, eu sinto. 887 00:39:55,685 --> 00:39:57,936 [Brandon] Está claro 888 00:39:58,105 --> 00:40:03,108 que estamos vendo consistência tanto quanto o tipo de OVNI 889 00:40:03,235 --> 00:40:05,068 isso parece ser aparecendo em concerto 890 00:40:05,195 --> 00:40:07,195 com um pouco disso atividade experimental 891 00:40:07,322 --> 00:40:08,738 dentro da bolha. 892 00:40:08,907 --> 00:40:10,824 Pelo menos semelhante, com certeza. 893 00:40:10,951 --> 00:40:12,325 Certo. 894 00:40:12,452 --> 00:40:14,661 Bem, parece que temos 895 00:40:14,788 --> 00:40:16,830 um experimento de acompanhamento agendar no futuro 896 00:40:16,957 --> 00:40:18,748 em algum momento, e espero 897 00:40:18,875 --> 00:40:22,001 -o equipamento seja cooperativo. -Sim. 898 00:40:22,129 --> 00:40:23,878 Nós apreciamos seus esforços, Dave. 899 00:40:23,964 --> 00:40:26,256 -Ótima revisão. -Ei, muito obrigado. 900 00:40:26,425 --> 00:40:28,383 Tem sido ótimo ser um, faça parte de tudo isso. 901 00:40:28,510 --> 00:40:29,759 Entraremos em contato. 902 00:40:29,886 --> 00:40:31,594 -[Royston] Obrigado, Dave. -OK. 903 00:40:31,721 --> 00:40:33,346 [Erik] Bem, eu não sei sobre vocês, 904 00:40:33,473 --> 00:40:35,223 mas estou pronto para fazer as malas e, uh, volte ao trabalho. 905 00:40:35,350 --> 00:40:36,850 -Tudo bem, vamos lá. -Vamos fazê-lo. 906 00:40:36,977 --> 00:40:39,477 [Brandon] Ansioso para os próximos passos. 907 00:40:42,399 --> 00:40:44,023 Este experimento foi único 908 00:40:44,151 --> 00:40:46,359 em que tínhamos câmeras diferentes 909 00:40:46,445 --> 00:40:48,194 que estavam gravando a aparência 910 00:40:48,321 --> 00:40:51,239 de objetos não identificados de origem desconhecida. 911 00:40:51,366 --> 00:40:54,242 Com o que estamos lidando aqui? 912 00:40:54,369 --> 00:40:56,119 Isso é algo isso me excita 913 00:40:56,246 --> 00:40:59,080 e também traz novas evidências 914 00:40:59,166 --> 00:41:01,749 para nossa investigação e a realidade 915 00:41:01,877 --> 00:41:06,337 de atividade de OVNIs ou UAPs no Rancho Skinwalker. 916 00:41:06,506 --> 00:41:08,798 [Erik] É interessante que estamos vendo algo 917 00:41:08,884 --> 00:41:11,426 que se assemelha a um cilindro volte de novo e de novo. 918 00:41:11,553 --> 00:41:13,011 Mas o que é isso? 919 00:41:13,138 --> 00:41:15,305 Eu não estou contente apenas se maravilhar com esses eventos. 920 00:41:15,432 --> 00:41:16,806 Eu quero entendê-los. 921 00:41:16,933 --> 00:41:18,808 E eu sei que em ordem para entendê-los, 922 00:41:18,935 --> 00:41:20,518 precisamos acompanhar 923 00:41:20,604 --> 00:41:24,397 com mais agressivo métodos investigativos, 924 00:41:24,483 --> 00:41:27,108 e isso é exatamente o que vamos fazer. 925 00:41:29,863 --> 00:41:32,614 Vocês vão levar radar de penetração no solo 926 00:41:32,782 --> 00:41:34,407 para tentar imaginar a anomalia. 927 00:41:34,534 --> 00:41:36,075 Ah, o que diabos é isso? 928 00:41:36,161 --> 00:41:38,161 Há uma coisa muito óbvia alvo lá. 929 00:41:38,288 --> 00:41:39,662 Realmente? 930 00:41:39,789 --> 00:41:42,081 -Droga. -Você vê isso? 931 00:41:42,209 --> 00:41:43,750 [Dave] Algo estranho na FLIR. 932 00:41:43,877 --> 00:41:45,335 Esses são pontos na mesa. 933 00:41:45,504 --> 00:41:47,045 [Royston] Sim, o que é isso? 934 00:41:47,172 --> 00:41:48,880 [Erik] Agora, isso é de um dos anéis de fumaça 935 00:41:48,965 --> 00:41:50,840 -que não conseguiu se formar. -[Travis] Olha isso. 936 00:41:50,967 --> 00:41:52,675 -Ao longe. -[Royston] Há algo aí. 937 00:41:52,761 --> 00:41:54,594 [Travis] Parece uma nave espacial, cara. 938 00:41:58,517 --> 00:42:00,058 LEGENDA FORNECIDA POR REDES AE